如夢似幻的草原奇遇
機械生物的異想詩篇
快跟著旅人的腳步,進入林疏草茂、陽光普照的熱帶草原。在這個奇異國度,巨龜緩步而行,羚羊快意奔馳,禽鳥枝頭展翅......,還有一對落單的象母子正在溫馨嬉戲。哇,眼前所見的生物,原來是由木片結構、齒輪承軸與電路管線組合而成,竟是這般栩栩如生!老式錄音機還傳誦著狩獵的故事,獵人、象群與這片自然曠野,將寫下怎樣的續篇?
這是記憶與幻想的情境,一則反照人類情感與想像力的動物寓言故事。機械生物擬真的動作,剪紙投影的草原景觀,加上聲音設計營造的氣氛,藝術家打造充滿奇想的裝置,將非洲大草原帶進劇場,讓科技藝術有了溫度,也顛覆我們對生命與身體的想像。這座精巧的人造生態,除了帶來驚奇與感動,更蘊含人類與自然關係的省思。
導演及設計Directing and design:阿米特‧德洛伊 Amit Drori
設計Design:諾安‧朵佛Noam Dover
投影設計Projection design:麥克‧薩拉‧切德爾包曼Michael Sara Cederbaum
影像藝術Video Art:傑若米‧維爾涅茲Jérôme Vernez
音樂Music:蓋‧雪爾夫Gai Sherf
機械生物動畫製作與控制設計Animal animation and manipulation:莃爾維雅‧德洛伊Sylwia Drori
景觀設計Outside vies:塔利拉‧貝克 Talia Beck
演出者Actor:萊拉‧貝特曼 Laila Bettermann
阿米‧德洛伊 Ami Drori
李‧羅莉安 Li Lorian
蓋‧雪爾夫Gai Sherf
傑若米‧維爾涅茲Jérôme Vernez
巡演經理Tour Manager:希梵‧迪里 Sylvain Didry
中文配音:竺定誼 Ting-Yi Chu
製作:瑞士洛桑劇院 Théãtre Vidy-Lausanne
共同製作:Bonlieu scéne national Annecy
Culturescapes – Basel
協助:Mamuta Pasal center of arts, Jerusalem , and Pro Helvetia, Arts Council of Switzerland
演出團體簡介-瑞士• 洛桑劇院 Theatre Vidy-Lausanne, Switzerland www.vidy.ch
由蘇黎士著名建築師馬克思‧比爾(Max Bill)設計,原本是1964年瑞士國家博覽會建造的臨時建物。在經過大力修繕加持後,成為劇場活用藝術的典範。
每一季節目都集結了特殊人物、語言及風格混合而成的獨特性:在龐大史詩作品演出之後有著近距離的交流;舞台永遠敞開歡迎新生代及已受肯定藝術家,從戲劇藝術,共同發掘新方向的默劇、舞蹈、音樂、偶戲與馬戲表演。洛桑劇院每年20-25部原創作品、500至600場次的演出,吸引約8萬至12萬人次的觀眾,紛紛前來這裡。
完善的硬體設施,是洛桑劇院製作優秀作品的強大後援。洛桑劇院也是少數無需依靠政府資助的獨立劇院。